1 00:00:15,180 --> 00:00:19,960 Aile için bir araya geldiğimizde aşk zaman. 2 00:00:21,200 --> 00:00:26,700 Her zaman en zoru atlatacağımızı biliyorum zaman. 3 00:01:07,080 --> 00:01:09,040 Tanrım, bu lanet olası Noel arifesi. 4 00:01:09,480 --> 00:01:12,600 Bu Noel saçmalığının gerçekleşmesini sabırsızlıkla bekliyorum sonunda bitti. 5 00:01:18,260 --> 00:01:25,180 Babamın neden bunu yaptığını anlamıyorum evlenip boşanmak 6 00:01:25,180 --> 00:01:27,100 pek çok kez. 7 00:01:28,540 --> 00:01:30,140 Ve üvey kardeşlerim. 8 00:01:30,340 --> 00:01:32,720 Aman Tanrım, beni delirtiyorlar. 9 00:01:33,460 --> 00:01:35,320 Artık bununla başa çıkamıyorum. 10 00:01:39,670 --> 00:01:40,670 Scrooge haklıydı. 11 00:01:41,950 --> 00:01:43,150 Noel berbat. 12 00:01:43,610 --> 00:01:45,250 Lanet sahtekarlık. 13 00:01:49,230 --> 00:01:50,230 Bop! Ha? 14 00:01:50,890 --> 00:01:52,810 Benim odamda ne halt ediyorsun? MERHABA! 15 00:01:53,030 --> 00:01:55,330 Ben Geçmiş Noel'in üvey kız kardeşiyim. 16 00:01:55,970 --> 00:01:56,970 Hadi! 17 00:01:57,090 --> 00:02:00,490 Neden bunu yaptığınızın temeline inmeliyiz Noel'den o kadar nefret ediyorum ki. 18 00:02:01,330 --> 00:02:02,550 Hadi! Acele etmek! 19 00:02:02,810 --> 00:02:03,910 Fazla zaman yok! 20 00:02:13,100 --> 00:02:14,100 Tamam, siktir et. 21 00:02:14,180 --> 00:02:15,180 Bu oyunu oynayacağım. 22 00:02:15,720 --> 00:02:16,279 Hadi gidelim. 23 00:02:16,280 --> 00:02:17,280 Hadi gidelim. 24 00:02:45,390 --> 00:02:46,390 Bu benim erkek arkadaşım. 25 00:02:46,790 --> 00:02:48,030 Hey. Merhaba bebeğim. 26 00:02:49,410 --> 00:02:50,410 Evet, 27 00:02:51,150 --> 00:02:52,430 Gelip hediyeleri açabilirim. 28 00:02:53,750 --> 00:02:55,290 Tamam, evet, yakında orada olacağım. 29 00:02:55,550 --> 00:02:56,550 Hoşçakal. 30 00:02:57,450 --> 00:03:00,410 Üzgünüm, hediyeleri açmam gerekiyor erkek arkadaş. 31 00:03:01,110 --> 00:03:03,270 Ne demek istiyorsun? Daha yeni başladık. 32 00:03:03,510 --> 00:03:05,390 Evet ama Noel hediyelerim var açık. 33 00:03:06,110 --> 00:03:07,990 Evet biliyorum. Gitmek zorundayım. Hoşçakal. 34 00:03:08,990 --> 00:03:09,990 Ne oluyor? 35 00:03:13,050 --> 00:03:14,050 Noel'i sikeyim. 36 00:03:15,980 --> 00:03:18,420 Evet, bunu hatırlıyorum. 37 00:03:18,840 --> 00:03:23,180 Onun istediği için gerçekten çok üzüldüm benden başka biriyle takılmak 38 00:03:23,180 --> 00:03:24,180 Noel'de. 39 00:03:24,960 --> 00:03:30,420 Biliyor musun, belki de alabilseydin ona bir Noel hediyesi alırdı 40 00:03:30,420 --> 00:03:31,420 kaldı. 41 00:03:34,620 --> 00:03:38,460 Ama tek düşünebildiğin şuydu sikini ıslatmak. 42 00:03:55,850 --> 00:03:57,330 Ve sen de öyle olmalısın... 43 00:03:57,330 --> 00:04:06,950 ben 44 00:04:06,950 --> 00:04:08,550 Noel hediyesinin üvey kız kardeşi. 45 00:04:12,250 --> 00:04:19,170 Noel'in gerçek anlamı 46 00:04:19,170 --> 00:04:20,170 veriyor. 47 00:04:23,310 --> 00:04:26,890 Ve sen bu kadar bağışlayıcı olmadın üvey kardeşlerinin yanında olmalısın. 48 00:04:30,010 --> 00:04:32,190 Seni iyi hissettirmeyi seviyorlar. 49 00:04:33,430 --> 00:04:37,770 Ama en son ne zaman yaptın onlar için bir şey mi var? Mesela onları yen 50 00:04:37,770 --> 00:04:38,770 dışarı mı? 51 00:04:42,490 --> 00:04:43,490 Biliyor musun? 52 00:04:43,730 --> 00:04:46,610 Belki de bu yüzden takılmak için yola çıktı başka bir adamla dışarıda. 53 00:05:11,760 --> 00:05:12,719 Biliyor musun? 54 00:05:12,720 --> 00:05:15,420 Belki de bu yüzden görmeye gitti şu diğer adam. 55 00:05:18,280 --> 00:05:20,680 Lütfen em. 56 00:05:35,600 --> 00:05:36,600 Kahretsin. 57 00:05:37,100 --> 00:05:39,000 Siktir et şunu. Noel'den nefret ediyorum. 58 00:05:39,380 --> 00:05:40,380 Yatmaya gidiyorum. 59 00:05:57,060 --> 00:05:58,060 Öhöm. 60 00:05:59,040 --> 00:06:00,040 Öhöm. 61 00:06:01,620 --> 00:06:02,620 Öhöm. 62 00:06:03,580 --> 00:06:04,580 Juan! 63 00:06:06,100 --> 00:06:10,880 Sen ne olmalısın? Noel geleceğinin üvey kardeşi mi? 64 00:06:11,300 --> 00:06:13,000 Evet ve yakında öleceksin. 65 00:06:13,380 --> 00:06:16,860 Ne? Ne yazık ki herkese karşı çok kötüydün üvey kardeşlerin. 66 00:06:17,700 --> 00:06:20,620 Birlikte çok eğlenebilirdin eğer onları yeni kutlasaydınız 67 00:06:20,620 --> 00:06:22,440 Noel ve daha çok vericiydim. 68 00:06:24,260 --> 00:06:28,140 Şey, ben... Noel gibi hissetmedim onlar için gerçekten çok şey ifade ediyordu. 69 00:06:28,760 --> 00:06:29,760 Evet. 70 00:06:30,120 --> 00:06:32,140 Peki ne diyorsun? 71 00:06:32,440 --> 00:06:34,180 Gitmeden önce son bir sevişme mi? 72 00:06:36,840 --> 00:06:37,840 Evet, evet. 73 00:06:39,400 --> 00:06:41,880 Demek istediğim, bu sefer her şeyi düzelteceğim, ben söz ver. 74 00:06:42,380 --> 00:06:43,380 Mükemmel. 75 00:07:27,180 --> 00:07:28,180 Tanrım. 76 00:07:41,440 --> 00:07:48,300 Sen bu şeylerden hoşlanmıyor musun bile, kardeşim? 77 00:07:48,620 --> 00:07:50,580 Lanet olsun. Bu çok iyi hissettiriyor. 78 00:08:00,650 --> 00:08:06,110 seni seviyorum seni seviyorum 79 00:09:22,640 --> 00:09:23,660 Noel sabahı. 80 00:09:24,280 --> 00:09:25,320 Ah oğlum, hayattayım. 81 00:09:25,720 --> 00:09:26,760 Kesinlikle öylesin, aptal. 82 00:09:28,140 --> 00:09:30,600 Bugün Noel ve ben sizinle birlikteyim. 83 00:09:31,200 --> 00:09:35,860 Üzgünüm, çok tuhaf bir rüya gördüm dün gece. Bak, öyle olduğum için üzgünüm 84 00:09:35,860 --> 00:09:37,600 boktan üvey kardeşim size karşı. ben söz ver. 85 00:09:38,160 --> 00:09:41,920 Değiştim ve çok şey yapacağım size karşı daha iyiyim, tamam mı? ben gerçekten 86 00:09:41,920 --> 00:09:42,920 söz ver. 87 00:09:43,940 --> 00:09:44,940 Gerçekten mi? 88 00:09:45,940 --> 00:09:48,940 Madem tüm bunları söyledin... 89 00:09:50,380 --> 00:09:51,500 Şimdi seni becereceğiz. 90 00:09:51,760 --> 00:09:52,760 Beklemek. 91 00:09:53,020 --> 00:09:54,020 Gerçekten mi? 92 00:09:54,420 --> 00:09:56,060 Evet, aptalca. Noel. 93 00:09:56,280 --> 00:09:58,500 Bu sana küçük bir hediyemiz olacak. 94 00:09:59,540 --> 00:10:00,540 Tamam aşkım. 95 00:10:04,480 --> 00:10:05,880 Aman Tanrım. 96 00:10:07,820 --> 00:10:10,280 Vay. Bizim için zaten zor. 97 00:10:11,620 --> 00:10:14,140 Üvey kardeşimin siki çok büyük. 98 00:10:14,600 --> 00:10:15,600 Evet. 99 00:10:15,880 --> 00:10:17,860 Ne güzel bir Noel hediyesi. 100 00:10:30,560 --> 00:10:33,900 Bu iyi hissettiriyor mu? 101 00:10:34,440 --> 00:10:35,580 Çok iyi hissettiriyor. 102 00:10:36,700 --> 00:10:40,600 Evet, tüm adımlarını atmayı seviyorsun ağzın sikinin üzerinde. 103 00:10:40,940 --> 00:10:42,960 Bayıldım. Bu en iyisi. 104 00:11:14,270 --> 00:11:17,630 Bu herkese yeter değil mi orada mı? 105 00:11:39,440 --> 00:11:42,480 Yapmak istedikleri de tam olarak bu. 106 00:11:48,840 --> 00:11:50,120 Çok iyi. 107 00:11:53,200 --> 00:11:54,500 Çok iyi. 108 00:12:39,030 --> 00:12:40,530 Aynen öyle. 109 00:12:54,730 --> 00:12:58,530 Bir şeyler giymeyi sever misin? Bir şeyler var yakanda. Ah, buna bayıldım. 110 00:13:02,750 --> 00:13:03,750 Çok hoş biri. 111 00:13:46,569 --> 00:13:48,850 Noel için sana ne alabilirim? Elena'yı mı? 112 00:13:50,410 --> 00:13:51,730 Bu çubuğa ne dersiniz? 113 00:14:05,580 --> 00:14:08,960 Yakasına atlamadan önce kalk. Evet, bu güzel olurdu. 114 00:14:25,450 --> 00:14:26,450 Ah, kahretsin, evet. 115 00:15:02,740 --> 00:15:03,740 Teşekkür ederim. 116 00:31:25,710 --> 00:31:26,710 Steph kardeşler.